Leistungen
Was kann ich für Sie tun?
Simultan-
dolmetschen
Konferenz, Fachtagung, Symposium
Professionelles Simultandolmetschen in der Kabine aus dem Deutschen und Englischen ins Russische und umgekehrt.
Konsekutiv-
dolmetschen
Verhandlungen, Geschäftstreffen
Professionelles Konsekutivdolmetschen aus dem Deutschen und Englischen ins Russische und umgekehrt.
Übersetzungen
Technik, Marketing, Wissenschaft
Technische Übersetzungen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau sowie für die Automobilindustrie. Übersetzungen von Werbetexten (Marketing).
Urkunden-übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen
Übersetzungen von Urkunden (Diplome, Zeugnisse, Bescheinigungen) aus dem Russischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Russische.
Mitgliedschaften
DVÜD e. V.
Seit September 2018 bin ich Präsidentin des Deutschen Verbandes freier Übersetzer und Dolmetscher (DVÜD e. V).
Der DVÜD e. V. tritt für die Interessen von professionellen Übersetzern und Dolmetschern in der Bundesrepublik Deutschland ein.
VGSD e. V.
Selbständige und Gründer brauchen eine Lobby. Wir, der VGSD, vertreten die Interessen von Gründern und Selbständigen sowie kleinen Unternehmen mit weniger als zehn Mitarbeitern. Das schließt natürlich auch Freiberufler und Teilzeit-Selbstständige ein!
BRU e. V.
Der Verein erstrebt den Zusammenschluss russischsprachiger Unternehmer sowie der freiberuflich Tätigen zur Wahrnehmung und Durchsetzung der Interessen des russischsprachigen selbständigen Mittelstandes, der Gewerbetreibenden und sonst Selbständigen. Er fordert die Beziehungen und die Kontakte zwischen deutschen, europäischen und russischsprachigen Geschäftsleuten, Firmen und wirtschaftlichen Institutionen.
Germany Club Frankfurt am Main e. V.
Als Dachverband von rund 40 regionalen BPW Clubs in ganz Deutschland mit ca. 1800 Mitgliedern setzt sich der BPW Germany für die Chancengleichheit in Beruf, Wirtschaft, Politik und Gesellschaft ein.
Im BPW engagieren sich berufstätige Frauen aller Branchen. Sie sind angestellt oder selbständig tätig. Der deutsche Verband ist Mitglied des BPW International (International Federation of Business and Professional Women).
Finden Sie mich auf
